徐铭露

陳履生

創新設計學院

藝術學碩士學位課程(中文學制)

碩士

2020

山水畫中建築的表現與發展

The expression and development of architecture in landscape painting

傳統山水畫 ; 現代山水畫 ; 筆墨語言 ; 建築 ; 創新

Traditional landscape painting ; Modern landscape painting ; Pen and ink language ; building ; innovation

下載

我們橫向的去觀察中國山水畫由古至今的作品時，不難發現所有時代的繪畫作品都是在繼承前輩的基礎之上，順應時代文化自身的特點而創作出來的，而不是機械的去搬取套用，而傳統山水畫留給我們的表現方式在某種程度上我們可以作為一種認知媒介來搭建古今主觀認知。中國人獨特的認知方式和表達方式對自己生活中的山川自然物象進行描繪，由此帶動傳統山水畫的發展。山水畫題材，是文人畫家對中國山水文化的一種圖式表達，在當時的影響範圍是無法想像的。其中對自然萬物的理解與抽象表達的觀察世界的方式，是對待自然與人的一種基本態度。傳統山水畫主要是依託自然，借助自然的空間佈局來構建古人心中理想化居住環境。所處的時代不同，我們在面對城市景象的時候應該主觀的轉變繪畫技法，尋求更大的突破。中國傳統文化是中華名族凝聚力和民族自信心的體現，也給中華文化的自我發展提供了重要的機遇。中國山水畫是時代文化，城市文化乃至中華文化的重要載體，傳統山水畫為現代山水畫架構了橋樑，也給予了我們對於現代山水畫創作的動力，我們在繼承傳統的同時，不斷的在創作中尋找現代山水應有的定義，是為了城市與生活，城市與自然相融合，最終實現天人合一的意境。

We observe them of Chinese landscape painting from the ancient works, it is not difficult to find the paintings of all time is on the basis of inheriting predecessors, adapt to changing times culture is created by its own characteristics, rather than a machine to take to move, and traditional landscape painting to our way of performance to some extent we can as a medium of cognition to subjective cognitive structures, ancient and modern.The unique way of cognition and expression of the Chinese people describe the natural images of the mountains and rivers in their lives, which drives the development of traditional landscape painting. The theme of landscape painting is a schematic expression of Chinese landscape culture by literati painters, whose influence scope at that time is unimaginable. Among them, the understanding of nature and abstract expression of the way to observe the world is a basic attitude towards nature and human. The traditional landscape painting combined with the spatial layout of natural conditions, followed the principle of integrity, and created the ideal living environment of the ancients.Living in a different era, we should subjectively change our painting techniques in the face of the city scene and seek for a greater breakthrough. Chinese traditional culture is the embodiment of Chinese national cohesion and national confidence, but also provides an important opportunity for the self-development of Chinese culture. Era of Chinese landscape painting is a culture, urban culture and even the important carrier of Chinese culture, traditional landscape painting the bridge for the urban landscape architecture, also gave us the modern city landscape painting creation motivation, we inherit the traditional at the same time, constantly looking for the definition of urban landscape should be in writing, to city and life, integration of city and nature, finally realize the unity of nature and artistic conception.

2021

中文

45

致 謝 I
摘 要 II
Abstract III
目 錄 V
圖目錄 I
第一章 緒 論 1
1.1 選題背景及意義 1
1.2 研究現狀分析 3
1.2.1 研究目標 4
1.2.2 研究方法 5
1.2.3 研究內容 5
1.3 預期成果 6
1.3.1 論文工作計畫 6
1.3.2 本人工作內容 6
第二章 傳統山水中建築的審美表現 8
2.1 筆墨語言 8
2.2 造型及構圖形式 11
2.3 畫面意境神韻 14
第三章 現代山水中建築的審美表現 19
3.1 筆墨語言 20
3.2 構成形式 25
3.3 畫面精神內涵 28
第四章 傳統山水畫中建築物像表達方式對現代山水畫表現的影響 32
第五章 現代山水畫中“城市景觀”的發展意義 34
5.1 現實意義 34
5.2 文化意義 36
5.3 創新意義 37
第六章 結語 40
參考文獻 43
作者簡歷 45

1.盧光照 (1978）。芥子園畫傳。北京 : 人民美術出版社。
2.中國美術學院美術史系中國美術史教研室（1990）。中國美術簡史。北京 : 高等教育出版社。
3.伍蠡甫（1993）。中國名畫鑒賞辭典 。上海:上海辭書出版社。
4.然純（1995）。 "城市山水畫創作研討活動"在深圳展開.。美術(09)。85-87。
5.嶽仁（1999）。宣和畫譜.。長沙:湖南美術出版社。
6.陳履生（2000）。新中國美術圖史1949-1966。北京 ：中國青年出版社。
7.李澤厚（2001）。美的歷程。天津 : 天津社會科學出版社。
8.張琿中、 鄭寶森（2003）。錢學森"山水城市"的由來。 城鄉建設, 000(003) , 34。
9.嶽增光（2004）盧禹舜寫生集 。天津 。天津人民美術出版社。
10.唐鳳鳴（2004）。山水文化 : 山水城市的核心精神。  城市化進程中的文化建設——湖南省城市文化研究會首屆學術研討會論文集 。
11.陳浩(2005）。 論水墨都市. 國畫家(05) ，31-34。
12.趙思毅張（2006）。 中國文人畫與文人寫意園林.。北京 : 中國電力出版社。
13.陳浩（2007）。 水墨都市繪畫研究。北京。榮寶齋出版社。
14.袁忠、 關傑靈（2008）。山水城市的色彩規劃初探。華中建築26(012) , 66-69。
15.童鵬（2010）。城市山水繪畫語言探索及研究.數位時尚(新視覺藝術)(01) , 66-67。
16.鄭小丹（2014）。中國傳統哲學“天人合一”觀念在山水畫中的藝術呈現。山東理工大學碩士學位論文。
17.董曉娟（2017）。錢學森山水城市思想研究.南京理工大學碩士學位論文。
18.華夏,夏碩琦（2018）。筆墨當隨時代——讀著名科學家錢學森同志的信有感 。美術。 12(12) , 16-19。